最常用的“埋单、“老公”、“搞定”、“犀利”,还有股市的“企稳”,这些都是原汁原味的粤语词汇。
哪里-宾抖 那里-国抖 他-葵 厉害-犀利 这么巧-更安格 上街-出该 吃饭-携饭 早上-朝早 走-含 不-谋 这样-哽 明天-听日 有空-得含 剪刀-胶剪 在-嘿 还有一些是英文的...
要出门, 没有私家车, 又不想挤公交车, 那么就“打的” 吧, “的” 指“的士” , 即出租车, 是 英文“TAXI”的读音, 通过粤语“舶” 进 普通话 , “打车”...
着草/走难---逃匿 一匹布绀长---说来话长 绀---那么/那样 仲---还 仲要---还要 撑枱脚---一起吃饭 枱---桌 ni---这 镬---锅 火祝---失火 苏虾---小孩子 吊针---点...
这个音既不是普通话的z也不是普通话的j,而是介于两者之间,即舌头比z又要后一点,比j要前一点。z(j)管字大致与普通话的z、zh、j对应。例: 在zoi6 早zou2 之ji1 站zam...
2. 剥瓜子广东话叫做"嗑瓜子"。3. 广东话中"烧炮仗"等同于普通话的"放鞭炮"。4. "逗利是"是广东话要红包的意思。5. 贴挥春在广东话中是指"贴春联"。6. "攞意头"广...
广东话普通话对照大全:1、十划都未有一撇(比喻事情离成功还早着);2、生人唔生胆(没有胆量,胆小怕事);3、各花入...
普通话---广东话 1 卯足了劲--出哂力(好努力) 2 听话听音儿---【音儿】[1]声音。 [ 2]语气所含有暗示、默契等微妙的意思。 《例》听话要听音儿。 3 您老人家--大佬...
(不留心) 唔话得(没说的)倾(谈)倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好)早唞(晚安)揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住(想念)隔篱(隔壁)掟煲(恋人分手) 好夹(很合得来) 探(拜访) 讲...
1、点解:为什么;2、唔使客气:不用客气;3、你好好人呀:你人真好;4、多谢:谢谢:5、唔该:麻烦;6、对唔住:对...
返回顶部 |